Per salvare questo articolo nella wishlist, Registrati.
Se sei già registrato fai login qui sotto.
Le regole per parlare e capire il dialetto, scritte da un arcolano "doc".
Il libro, che riscopre la straordinaria ricchezza della lingua dei nostri nonni, raccoglie detti, filastrocche, proverbi e poesie in grado di farci apprezzare l'efficacia e la spontaneità di una parlata antica.
Ricèta de menestrón
Méta, ar fògo i fasòi dàa baga rósa
(tórsi e bogì da lóe l'è torna mèi
per vìa der bròdo négro) e, tagià àa gròsa patata, 'n po' de còo, dói gnifrignèi.
Fagi bogìe per d'óa, encrovercià
(per non fàe svaporàe tuto 'r pu bon)
e, quando gi-è nza mèzo condensà,
bóteghe di tochéti, o i stortignón
e andré 'r batudo, fato da n'oéta,
cóu sèleo, l'èrba pèrsega, con l'àgio
e de l óio de giàra e u lardo a féta:
armés-cia bién, ch'i ne s'ataca, e... aspèta: falo soàe, pò méteghe 'r formàgio; e, a l indomàn,... te pò arlenpìe a secéta!
(Livio Gianolla)
Con cartoline e stampe d'epoca.
Anno
2008
Pagine
120
Formato
12 x 22 cm
ISBN
9788886999946
Lingua
Italiano
«Dallo studio di documenti inediti di seicento anni fa, conservati all’Archivio di Stato di Milano, esce...
Un viaggio inedito nel cuore della Lunigiana, un angolo di Toscana ricco di storia, immerso in un paesaggio...
È una storia d'altri tempi, quella di Rici Martelli, il pescatore di Monterosso al Mare, che la nipote...
Partendo dai tratti delle mura medioevali ancora esistenti, per arrivare a quelle ottocentesche, mirabile...
