Aggiungi alla wishlist

Per salvare questo articolo nella wishlist, Registrati.
Se sei già registrato fai login qui sotto.

Articolo aggiunto alla tua wishlist.

Guarda la tua wishlist

Carrello

procedi con l'acquisto

Paola Polito

Paola Polito (La Spezia) si è laureata in Lettere a Pisa con Silvio Guarnieri. Per molti anni ha insegnato italiano all'estero, presso le università di Craiova (Romania) e di Copenaghen (Danimarca). Si occupa di critica letteraria, linguistica testuale, cross-cultural studies, teoria e pratica della traduzione. Ha pubblicato (con S. Jansen) Tema e metafora in testi poetici di Leopardi, Montale e Magrelli. Saggi di lessicografia letteraria, Olschki 2004; ha curato Sentieri liguri per viaggiatori nordici. Studi interculturali sulla Liguria, Olschki 2008; Paesaggio ligure e paesaggi interiori nella poesia di Eugenio Montale, Olschki 2011 (con A. Zollino); Entre espace et paysage. Pour une approche interdisciplinare, «Etudes de Lettres», 1-2, 2013 (con A. Roncaccia), dove ha riunito gli Atti del “Laboratorio internazionale sul Paesaggio. Memoria, percezione, rappresentazione, salvaguardia, progettazione territoriale”, organizzato a San Biagio della Cima (IM) nel 2012, in collaborazione con l'Associazione “Amici di Francesco Biamonti”. Pubblicazioni più recenti: L'officina dell'ineffabile. Ripetizione, memoria e non detto in Giorgio Bassani, Pozzi 2014; Sine corpore & Excerpta (poesie), con un'introduzione di P. Garofalo, Il foglio 2013. Le sue ultime traduzioni dal romeno: il romanzo di S. Agopian, Almanacco degli accidenti, Felici 2012, e la monografia di D. Condrea Derer, Silvio Guarnieri. Universitario in Romania e in Italia, Aracne 2013.  


Per le Edizioni Giacché ha curato "Un diario inedito della grande guerra. Carso 1916-1917" del prozio Antonio Pegazzano e ha scritto alcuni racconti brevi pubblicati nella collana “I racconti del Prione 2003” e

"I racconti del Prione 2004".